NEW ORLEANS — As the current Big East Conference held its confetti farewell Tuesday night in women’s basketball, Connecticut left with the most coveted of parting gifts: its eighth national title.